Concert de l’Orchestre des Lycées Français du Monde avec les JRI AEFE

Concert de l’Orchestre des Lycées Français du Monde avec les JRI AEFE

Du 14 au 19 mars, les 4 Jeunes Reporters Internationaux du LIEP (Garance, Léontine, Mario et Térésa de Première ES) ont couvert les répétitions et l’organisation du concert de l’Orchestre des Lycées Français du Monde (OLFM) qui a eu lieu mardi 19 mars à 20h à l’Auditorium de Radio France.​

Vous pouvez suivre leur travail de jeunes journalistes sur Twitter et Facebook à cette adresse @aefeinfo et avec les hashtags #JRIaefe et #OLFM.​​​

                           ​

                           ​​​

                           ​

À cette occasion, Garance et Teresa ont rencontré la journaliste Estelle Faure (France Info Junior) et ont pu lui poser quelques questions. Le podcast est à écouter ici : https://academiecreteil.radioeducation.org/broadcast/1216-interview-Estelle-Faure-par-les-JRI-du-LIEP                             ​

​​L’enregistrement et la diffusion du concert en direct ont été réalisés par l’équipe de JRI AEFE du Lycée International de l’Est Parisien et du Lycée Français Louis Pasteur de Bogota.​​​

Le Facebook Live des répétitions du 19 mars à 18h30 est visible ici : https://www.facebook.com/aefeinfo/videos/332892060688596/

Vous pouvez aussi revivre le concert sur le site de l’AEFE à cette adresse :

​https://www.aefe.fr/vie-du-reseau/zoom-sur/orchestre-des-lycees-francais-du-monde/edition-2019/le-19-mars-20h-utc1-concert-de-lorchestre-des-lycees-francais-du-monde-en-direct-de-lauditorium-de​​​

« Arrête avec tes mensonges », rencontre avec Philippe Besson

« Arrête avec tes mensonges », rencontre avec Philippe Besson

Par Marta Guerra

Le 23 mai dernier, les élèves de 1ère ES-L du Lycée International de l’Est Parisien (LIEP) ont rencontré l’auteur d’Arrête avec tes mensonges, Philippe Besson, à la librairie L’Ivresse du Livre à Bry-sur-Marne.

Pour commencer cet après-midi en douceur, les élèves ont eu droit à un petit cours sur le métier de libraire. Pendant cet échange, ils ont appris que les diplômes pour ce métier sont de plus en plus reconnus et demandés. Actuellement, en France, il existe 3000 librairies indépendantes. Le prix des livres est le même partout, dans les grandes surfaces comme dans les librairies, ce sont les maisons d’éditions qui fixent les prix, ont expliqué les libraires de L’Ivresse du Livre, qui ont accueilli, mercredi dernier, une classe de Première du LIEP de Noisy-le-Grand.

« Quant on écrit des romans, il y a une part de soi. Personne ne peut écrire un livre en faisant abstraction de ce qu’il est. », déclare Philippe Besson. Depuis 2001, il a toujours écrit des fictions, des histoires imaginaires car il écrit loin de lui, il a le « mensonge facile » et n’écrit pas à partir de son expérience personnelle. À travers son nouveau roman, paru en 2017, l’écrivain écrit sur sa propre vie, sur sa jeunesse, c’était quelque chose qu’il gardait depuis longtemps à l’intérieur de lui, qu’il fallait mettre sur le papier. Alors, il passe plusieurs mois penché sur l’écriture de ce livre, sans vie sociale, rien. Le livre s’est écrit au fur et à mesure des ses pensées, il était temps de raconter cette histoire, l’histoire de sa jeunesse en 1984, de ses 17 ans.

Des thèmes comme l’homosexualité, l’amour, la tristesse et la souffrance ont été abordés au cours de l’entretien, pendant lequel Philippe Besson a eu beaucoup de plaisir à répondre aux questions de ces jeunes adolescentes et adolescents de Première. « Je ne sais pas écrire un livre dont je ne sais pas comment il se termine, », dit l’auteur de Son Frère. Chacune de ses réponses apporte une nouvelle information pour comprendre mieux ses livres et, plus particulièrement, Arrête avec tes mensonges une biographie et, avant tout, un hommage à son amour de jeunesse, Thomas Andrieu. Il exprime aussi sa passion pour la littérature, le fait de pouvoir être plus de trente personnages différents en même temps comme dans son livre Vivre vite, inspiré de la vie de James Dean.

À la fin de cet entretien, les élèves ont eu un petit moment de dédicace, et un Chèque Lire offert par la Région Île-de-France à dépenser dans la librairie. Lors de la Quinzaine des Libraires organisée par la Région, en complément des Leçons de Littérature et du Prix Littéraire des Lycéens, 45 classes ont la possibilité d’échanger avec un libraire sur son métier, son parcours, et ensuite avec un auteur sur son travail, son rapport à l’écriture. Cet événement se déroule cette année du 14 au 25 mai.

Départ de l’assistante de langue brésilienne

Départ de l’assistante de langue brésilienne

Les élèves de la Section Brésilienne du LIEP ont pu profiter cette semaine de leur dernier cours en présence de Raabe, assistante de langue venue de Rio de Janeiro. Pour l’occasion, cette dernière a présenté à la classe l’histoire, les origines et les différentes manifestations de la Samba, une danse typiquement brésilienne. Les élèves ont ensuite pu s’initier aux pas de danse, aux instruments et à la Roda de Samba. Ce moment convivial s’est clôturé par un goûter et, évidemment, une photo souvenir. Quelques yeux larmoyants et un peu de « saudade », mais l’assurance de nous revoir de l’autre côté de l’océan.

Até logo Raabe!

Visite délégation espagnole de la province de Castilla la Mancha 10 avril 2018

Visite délégation espagnole de la province de Castilla la Mancha 10 avril 2018

Le LIEP a accueilli mardi 10 avril 2018 une délégation de représentants de la province régionale espagnole de Castille la Manche. Les membres étaient accompagnés par Madame Sophie Laporte de la DAREIC de Créteil https://fr-fr.facebook.com/Dareic-Cr%C3%A9teil-595425677159115/. La province de Castilla la Mancha située à l’est de Madrid, a signé un accord de coopération avec l’académie de Créteil Accord Créteil la Mancha dans le cadre de projets européens (programme Jules Verne, Erasmus+) visant à développer la mobilité d’enseignants et d’élèves.

La visite de l’établissement a été suivie dune réunion de travail et d’échange liée à la réflexion sur l’élargissement de la palette des langues sur le lycée international, notamment un projet d’ouverture d’un Bachibac Bachibac qui permet la délivrance simultanée du baccalauréat français et du bachillerato espagnol. Ce diplôme est préparé dans les lycées à section binationale français / espagnol « bachibac ». Les élèves qui l’obtiennent peuvent accéder à l’enseignement supérieur français et à l’enseignement supérieur espagnol.

 

 

Rencontre de l’écrivaine Lydie Salvayre, Prix Goncourt 2014 avec les élèves du LIEP

Rencontre de l’écrivaine Lydie Salvayre, Prix Goncourt 2014 avec les élèves du LIEP

Vendredi 6 avril 2018, le LIEP a eu l’honneur d’accueillir l’écrivaine Lydie Salvayre Lydie Salvayre qui a obtenu le prix Goncourt 2014 pour son roman « Pas pleurer » traitant de la la guerre d’Espagne. Lydie Salvayre, accompagnée de plusieurs représentants de la Maison des écrivains et de la litérature, est intervenue devant tous les élèves des classes de seconde dans l’amphithéâtre du Lycée International. Ce projet, organisé par l’équipe des professeurs de Lettres et des professeurs documentalistes, s’inscrit dans le cadre des « Leçons de littératures« , dispositif proposé par la Région Île-de-France aux lycées franciliens et organisé par la Maison des écrivains et de la littérature Maison des écrivains et de la littérature.

Le LIEP au cœur du Printemps Littéraire Brésilien

Le LIEP au cœur du Printemps Littéraire Brésilien

Le Printemps Littéraire Brésilien 2018 arrive !

Entre le 14 mars et le 10 mai 2018 plus de 50 romanciers, poètes, illustrateurs et essayistes brésiliens et portugais participeront à cette cinquième édition du Printemps Littéraire Brésilien qui se tiendra dans quatre pays européens (en France, en Belgique, au Luxembourg et en Allemagne) et pour la première fois aux Etats Unis. Des débats, des lectures, des rencontres poétiques, des ateliers d’écriture et des lancements de livres sont prévus dans des espaces institutionnels, des centres culturels, et des librairies mais aussi dans de nombreuses universités, des lycées et des écoles primaires.

Les élèves de la Section Brésilienne accueilleront divers auteurs invités au sein du LIEP, afin d’échanger sur leurs œuvres et sur la place de l’écrivain dans la société brésilienne.

N’hésitez pas à consulter le programme en ligne  https://www.printempslitterairebresilien.com/programme

Exposição Lina Bo Bardi – la LV2 brésilienne à l’ENSA

Exposição Lina Bo Bardi – la LV2 brésilienne à l’ENSA

Le 5 décembre dernier, les élèves de 2nde LV2 Portugais Brésilien ont visité l’exposition autour de la vie et de l’oeuvre de l’architecte italo-brésillienne Lina Bo Bardi. Voici leur compte-rendu de la visite, images à l’appui, et en portugais !

Escola Nacional Superior de Arquitetura de Paris-Belleville

Situada no Boulevard de la Villette, n°60, no 19ème arrondissement de Paris, a ENSA foi criada en 1969 por Bernard Huet. Este estabelecimento contém 700 alunos e lidera projetos que são principalmente ligados ao urbanismo, às construções, à paisagem e à herança.

Lina Bo Bardi

No começo, nossa guia nos apresentou Lina Bo Bardi. Ela nasceu em Roma em 1914 e emigrou para o Brasil depois da guerra, onde ela criou um museu.

Ela foi uma arquiteta, uma designer, uma cenógrafa e uma jornalista. Lina trabalhou em torno de uma arquitetura feminina e refletiu muito sobre a economia, o desenvolvimento sustentável e a reciclagem.

Aqui é o primeiro desenho que ela fez depois de ter imigrado no Brasil :

Exposição

Para o projeto, 400 alunos franceses trabalharam com 144 alunos de Roma. Um realizador acompanhou os alunos durante o projeto de dois anos para criar 12 filmes.

A exposição está dividida em três salas:

A primeira mostra as maquetes feitas pelos Franceses

Veja aqui as fotografias das maquetes … (clique nas imagens para ampliar)

A segunda sala é para os cartazes feitos pelos Italianos. As produções são baseadas em três aspectos : o ambiente, o jogo e o material. Esses trabalhos ficam expostos em uma estrutura de madeira que é modular :

E na última sala fica a documentação de Lina Bo Bardi que é muito rica em recursos como filmes, desenhos, catálogos etc…

Article écrit par Andréa Dupla, Marianne Fortrie, Enora Thomas, Fatoumata Baradji, Blue Namba, Elisa Damman, Mathieu Meuric.