Lectures d’été 2021 pour la Section Chinoise (Contrôle de lecture et/ou d’exercices de révisions éventuel à la rentrée)

Lectures d’été 2021 pour la Section Chinoise (Contrôle de lecture et/ou d’exercices de révisions éventuel à la rentrée)

Classe de 2nde

  • Textes en chinois à lire (Voir document en PDF ci-joint)
    《大头儿子和小头爸爸》节选(作者:郑春华) 
  • Livre en français :  Le palanquin des larmes de CHOW Ching Lie

Classe de 1ère

  • Extrait du livre en chinois à lire : (Voir lien suivant)
    《孩子你慢慢来》de龙应台 dont le chapitre《那是什么》à lire en entier.

https://www.99csw.com/book/3649/123127.htm

  • Livret d’exercices de révisions entre la 2SIC et la 1SIC à faire en entier.

(Voir document « Révisions entre la 2SIC et la 1SIC » sur Pearltrees de votre groupe de LV1 de seconde de M. GUO ou de Mme PHI-DELABRE selon votre classe d’origine)

Attention : Bien lire la partie introductive avant de commencer les exercices !!!

Classe de Tle

Textes en chinois à lire : (Voir document « 高三学生假期阅读文章 » en PDF ci-joint)

祝大家暑假快乐!

Lectures d’été 2020 pour la Section Internationale Chinoise (Contrôle de lecture éventuel à la rentrée)

Lectures d’été 2020 pour la Section Internationale Chinoise (Contrôle de lecture éventuel à la rentrée)

Classe de 2nde

Texte en chinois à lire (voir lien suivant) :

《神笔马良》(人教课标本三年级上册)

http://www.newxue.com/dianzikeben/13736096786685.html

 

Livre en français :  Bronze et Tournesol de CAO Wenxuan. Édition Philippe Picquier, collection Picquier Poche.

 

Classe de 1ère

Extrait du livre en chinois à lire : (voir lien suivant)

《孩子你慢慢来》de龙应台 dont le chapitre《那是什么》à lire en entier.

https://www.99csw.com/book/3649/123127.htm

 

Classe de Tale

Textes en chinois à lire : (voir liens suivants)

1)《匆匆》,作者:朱自清

http://www.ruiwen.com/wenxue/zhuziqing/50052.html

 

2)《初心不改,努力前行》

https://m.sanwenji.cn/html/45569.html

 

3)《这个青春刚刚好》

https://m.sanwenji.cn/html/56007.html

Les SI chinoises mises à l’honneur par l’ambassade de Chine.

Les SI chinoises mises à l’honneur par l’ambassade de Chine.

A l’invitation de l’ambassade de Chine tous les élèves des sections internationales chinoise des trois académies franciliennes se sont retrouvés à Paris le vendredi 20 décembre 2019. Les élèves du LIEP accompagnés de Mme Wei, professeure de chinois et de M. Duros, proviseur, ont assisté à cette soirée en présence de M. Lu Shaye , ambassadeur de Chine en France.

Les élèves de terminale de la section internationale chinoise du LIEP avec M. Lu Shaye,
ambassadeur de Chine à Paris, Mme Wei, professeure de chinois, M. Duros, proviseur du LIEP.
M. Yang Jin, ministre conseiller à l’éducation à l’ambassade de chine et M. Duros Patrick, proviseur du LIEP.
Visite de l’exposition réalisée par les élèves de terminale des SI chinoises.
Panneau de présentation du Lycée International de l’Est Parisien réalisé par les élèves de la SI chinoise.
Les élèves de terminale de la section internationale chinoise du LIEP.
Elèves de la SI chinoise du collège international de Noisy-le-Grand.
L’ambassade de Chine à Paris.
[SI Chinoise ] Lectures d’été 2019

[SI Chinoise ] Lectures d’été 2019

Lecture d’été 2019 pour la
Section Internationale Chinoise

(Contrôle de lecture éventuel à la rentrée)

Classe de 2nde

Texte en chinois : 《幸福是什么》(小学人教版四年级课文)

http://www.ertongzy.com/xuexi/xiaoxuedianzikeben/lujiao4s/72360.html 

Livre en français : La rivière et son secretDes camps de Mao à Jean-Sébastien Bach : le destin d’une femme d’exception de ZHU Xiao-Mei, édition (poche) Robert Laffont DOCUMENTO

Classe de 1ère

Extraits du livre en chinois : 《城南旧事,Lin Haiyin 林海音 dont les chapitres à lire en priorité sont : 《惠安馆传奇》;《兰姨娘》

http://www.99lib.net/book/1433/index.htm

Classe de Terminale

Extraits du livre en chinois :

  1. 《城南旧事》,Lin Haiyin 林海音, chapitre《爸爸的花儿落了,我不再
    是个小孩子》
    http://www.99lib.net/book/1433/index.htm
  2. 《我和爷爷熊庆来》,Xiong Youde 熊有德
    https://www.bookbao99.net/book/201002/04/id_XNzYyODc=.html

Association France-Chine-Asie-Education

Association France-Chine-Asie-Education

France Chine Education est une association de loi 1901 qui a été créée le 29 septembre 2007 par des Chefs d’établissements scolaires désireux d’apporter leur aide aux établissements enseignant le chinois. Le 9 mars 2012 l’Association s’est ouverte aux autres langues de l’Asie orientale en devenant France Chine Asie Education (F.C.A.E.). Selon ses statuts, l’aide envisagée consiste à développer les relations éducatives et culturelles entre les pays de l’Asie orientale et la France. Ses objectifs sont :

• Aide à l’élaboration de projets de coopération entre un établissement français et son homologue, en respectant l’autonomie de chacun des partenaires mais en veillant à l’équilibre des échanges (échanges d’élèves, d’enseignants, de documents, de savoir-faire, accueil d’élèves ou d’étudiants, etc…).

• Aide à la mise en relation d’établissements en vue de partenariats.

• Organisation à la demande d’instances officielles de concours, de séjours, d’expositions etc… dans le respect des attributions de l’association qui s’adresse aux chefs d’établissement adhérents (ces activités peuvent donner lieu à des récompenses, des aides ou des bourses).

• Organisation de colloques ouverts à tous (chefs d’établissement, professeurs, élèves ou étudiants) destinés à mieux faire connaître ces pays partenaires, les enjeux sociaux, économiques et culturels de nos relations avec eux et de faire connaître les voies d’études ainsi que les débouchés professionnels.

• Contribution au développement de l’enseignement du français dans ces pays (et des langues asiatiques en France).

Cette liste ne peut être exhaustive, les besoins et les opportunités obligent notre association à être réactive dans l’esprit de l’objectif défini ci-dessus. Par son audience auprès des Ministères, Ambassades, des responsables diplomatiques et culturels des divers pays concernés et auprès de l’Inspection, notre association est devenue un interlocuteur privilégié et un relais actif et neutre. Le site de lnotre association présente les comptes-rendus des colloques et des dernières actions organisées.

Pour toute informations site internet de FCAE : https://fcae.fr/FCAE-presentation-asso.php

Lectures d’été – Section Internationale Chinoise

Lectures d’été – Section Internationale Chinoise

Classe de 2nde

Texte en chinois : 《小桔灯》,Bing Xin 冰心
http://www.bingxinwang.com/bingxindezuopin/40.html
Livre en français : Passagère du silence de Fabienne Verdier, édition poche.

Classe de 1ère ES / S

Livre en chinois : 《城南旧事》,Lin Haiyin林海音

Les chapitres à lire en priorité sont : 《惠安馆传奇》;《兰姨娘》;《爸爸的花儿落了,我不再是个小孩子》
http://www.99lib.net/book/1433/index.htm

Classe de Tle ES / L / S

Livre en chinois :
1)《城南旧事》,Lin Haiyin林海音

Les chapitres à lire en priorité sont : 《惠安馆传奇》;《兰姨娘》;《爸爸的花儿落了,我不再是个小孩子》
http://www.99lib.net/book/1433/index.htm

2)《我和爷爷熊庆来》,Xiong Youde熊有德
(À voir éventuellement avec Madame WEI qui a une version complète en PDF)