Hello all future 2nde students, and welcome to the American section! We can’t wait to meet you all in just a few months now.
Congratulations on passing the entrance tests!
In order to make sure that you are ready to start this intensive course in September, we strongly recommend that you continue to work on honing your language skills throughout the summer break so that you can get the most out of the syllabus and the classes. Please use books such as ‘Make It Yours!’ (978-2017149484) to do so.
Below is the list of books that you will study in 2nde throughout the year. Please get the specified editions.
The Catcher in the Rye J. D. Salinger ISBN : 978-0241984758
The Great Gatsby F. Scott Fitzgerald ISBN : 978-9176371213
A Midsummer Night’s Dream William Shakespeare ISBN : 978-0198328667
A Nitéroi près de Rio est implanté le « CIEP 449 » avec lequel nous travaillons tant au collège qu’au lycée depuis quelques années mais sans parvenir à formaliser le partenariat ni à lui donner un réel contenu. La crise sanitaire avait fini par distendre nos liens. La visite au LIEP cette semaine de son proviseur, Monsieur Cicero Tauil, a permis de relancer cette collaboration.
Le CIEP 449 accueille 280 lycéens qui apprennent tous le français au travers des cours de langue, de littérature et des DNL ! C’est donc un partenaire précieux pour nous, car ce cas de figure est plutôt rare au Brésil. L’établissement bénéficie d’un certain prestige sur place. Il est implanté dans un bâtiment classé dû au grand architecte brésilien Oscar Niemeyer.
La venue de Monsieur Tauil a donc été l’occasion de préciser nos projets de mobilités entre nos deux établissements les années prochaines avec déjà très probablement la venue ici d’un groupe d’élèves dès l’année prochaine.
Après le partenariat avec Récif qui va se concrétiser à la fin 2025 par un voyage de nos élèves sur place, ce partenariat avec Niteroi va permettre à la section brésilienne d’assoir durablement, nous l’espérons, son rayonnement au Brésil.
Pierre, Windy et Shahine ont remporté mardi dernier (8 avril) la finale régionale du concours organisé par les archives diplomatiques. Ce concours invite les élèves à se mettre dans la peau d’un diplomate lors d’une performance orale, en s’aidant d’une importante documentation archivistique. Nos élèves ont mis en scène une conversation de diplomates français à l’ouverture des accords de Paris en janvier 1969 pour négocier une paix au Vietnam.
Les finalistes de chaque édition régionale concourent devant un jury composé de diplomates, d’universitaires et d’enseignants. Les lauréats des 1ers prix seront prochainement reçus au Ministère des affaires étrangères au Quai d’Orsay pour rencontrer le ministre.
Un grand bravo à nos lauréats et à leur professeure, Madame Kohn, qui les a conduit jusqu’à cette finale !
Nous avons accueilli au lycée et au collège le 26 novembre une importante délégation de 27 enseignants brésiliens, en France quelques jours pour découvrir notre système éducatif. Ces professeurs étaient particulièrement intéressés par l’enseignement des langues dans nos sections internationales.
Le temps du repas à midi, entre deux visites d’établissements, nous avons passé avec eux un agréable moment convivial autour d’un déjeuner préparé et servi par les étudiants du lycée hôtelier de Dugny que nous avions spécialement sollicités.
Arrivés le 16 novembre, une dizaine de jeunes mexicains vont passer un mois parmi nous. Cette mobilité s’inscrit dans le cadre d’un partenariat avec le lycée de l’UNAM à Mexico au bénéfice de nos élèves de Bachibac. Plusieurs d’entre eux partiront au Mexique à leur tour au printemps prochain.
Les jeunes mexicains sont accueillis dans les familles de leurs correspondants et suivent les cours en journée au LIEP avec eux. Au programme également, des sorties à Paris, au Louvre, à Versailles.
Jeudi 16 octobre, Madame la Rectrice a remis elle-même leurs récompenses aux lauréats de l’académie au Concours général 2024.
Deux élèves du LIEP se sont particulièrement illustrés. Félicitations à eux :
Abdelrahman GAMAL – 2eme accessit en langue arabe
Emmy THOMAS en chinois : 1er prix en langue chinoise
L’excellence de ces résultats est une grande fierté pour l’établissement qui adresse ses remerciements aux enseignants qui ont contribué à ces beaux résultats au terme de la scolarité de ces élèves au sein du LIEP.
Le 1er octobre, nous avons lancé la saison 2025 du Debating Club. Cela a été l’occasion de dévoiler le trophée ramené par l’équipe gagnante 2024 et de célébrer nos champions.
En effet, le 13 mai dernier, à la Mairie de Paris-Centre, nos élèves ont brillamment remporté le trophée 2024 du High School Tournament Final organisé par la French Debating Association (FDA).
Bénédicte, Chloé, Windy, Anaelle et Tzipi, sous la conduite de Mme Martin, ont remporté toutes les étapes éliminatoires précédentes face à d’autres lycées parisiens tout au long du tournoi. En finale, ils rencontraient le lycée Ravel, détenteur du titre.
Le trophée trônera désormais dans le hall du lycée.
Livre en français : Le palanquin des larmes de CHOW Ching Lie
Classe de Première
Poème《面朝大海，春暖花开》de 海子à réviser (vocabulaire, analyse, etc.) (Contrôle prévu à la rentrée)
Extrait du livre en chinois à lire (voir lien suivant) : 《青铜葵花》de曹文轩 dont le chapitre 1《小木船》à lire en entier obligatoirement. (Plus si affinité !) https://www.99csw.com/book/2671/80772.htm
Classe de Terminale
Texte《五把钥匙》de 舒乙 (biographie de Lao She) à réviser (Contrôle prévu à la rentrée)
Livre en français : La maison de thé de Lao She (Auteur), Alexis Brossollet (Traduction)
