American Section Summer Reading List 2025-2026 (Première & Terminale)

American Section Summer Reading List 2025-2026 (Première & Terminale)

For all Première students:

Here are the books that you are required to read over the Summer vacation to be ready to start the BFI syllabus in September, regardless of who your teacher will be. Please make sure that you get the editions specified, and that you take notes whilst reading. Enjoy!


The Importance of Being Earnest
Oscar Wilde
ISBN : 978-1472585202

Intimate Apparel
Lynn Nottage
ISBN : 978-1848424371

Furthermore, according to the teacher you will have next year, you will study the following works either in Première or Terminale. In September, when you meet your new literature teacher, they will inform you. Meanwhile, you can still purchase the books. Please get the specified editions.


The Handmaid’s Tale
Margaret Atwood
ISBN : 978-1784874872

The Painter of Signs
R. K. Narayan
ISBN: 978-0143039662

Things Fall Apart
Chinua Achebe
ISBN: 978-0435913502

For all Terminale students:

Here is the second half of your syllabus. Please get these specific editions.

Enjoy reading this summer!

The works below are two of our in-depth works. Please take notes whilst you read the works, write down any questions or queries you may have – these will fuel our class discussions. As for the poetry unit, you will discover these in class.


The Tempest
William Shakespeare
Oxford Student Edition
ISBN : 978-0198325000

The Things they Carried
Tim O’Brien
ISBN : 978-0544309760
Lectures d’été 2025 pour la Section Internationale Chinoise du LIEP (contrôle de lecture éventuel à la rentrée)

Lectures d’été 2025 pour la Section Internationale Chinoise du LIEP (contrôle de lecture éventuel à la rentrée)

Voici la liste de lectures de la section chinoise pour bien préparer la rentrée

Classe de Seconde

  • Extrait du livre en chinois à lire (voir lien suivant) :
    《孩子你慢慢来》de 龙应台 dont le chapitre《那是什么》à lire en entier
    https://www.99csw.com/book/3649/123127.htm
  • Livre en français : Bronze et Tournesol de Cao Wenxuan

Classe de Première

  • Extrait du livre en chinois à lire : (voir lien suivant)
    《孩子你慢慢来》de 龙应台 dont le chapitre《我这样长大》à lire en entier.
    https://www.tianyabooks.com/book/lyt05/472.html
  • Livre en français : Perle de Chine de Anchee MIN
  • Livret d’exercices de révisions entre la 2SIC et la 1SIC à faire en entier. (voir document « Révisions entre la 2SIC et la 1SIC » sur Pearltrees de votre groupe de LV1 de seconde de M. GUO ou de Mme PHI-DELABRE selon votre classe d’origine)
    Attention : Bien lire la partie introductive avant de commencer les exercices !!!

Classe de Terminale

  • Poème《面朝大海,春暖花开》de海子à réviser (vocabulaire, analyse, etc.)  (contrôle prévu à la rentrée)
  • Livre en français : Notre histoire : Pingru et Meitang de RAO Pingru

Lectures d’été 2025 pour la Section Internationale Chinoise du LIEP (pdf)

Seconde Bachibac – Rentrée 2025

Seconde Bachibac – Rentrée 2025

LECTURA PARA SEPTIEMBRE de 2025.

A lire pour septembre 2025

Los alumnos tendrán que leer para Septiembre de 2025 la obra : Caperucita en Manhattan, Edition BELIN Education (No tan clásicos)

LIBROS PARA TRABAJAR EN BACHIBAC

Dictionnaire et Mémo de grammaire conseillés pour la rentrée :

Diccionario : Larousse poche Espagnol y para la gramática : Memo espagnol B1-B2 , Génération 5.

Socrate au LIEP !

Socrate au LIEP !

Cette année, les élèves de T1 et de T2 ont eu la chance et la joie de pouvoir rencontrer le philosophe Socrate…et le sophiste Thrasymaque !

Dans le cadre d’un partenariat avec le Spectacle-Laboratoire, une compagnie de théâtre spécialisée dans la mise en scène de dialogues platoniciens, les élèves ont pu vivre une expérience à la fois théâtrale et philosophique, puisque dans le cadre de l’étude du livre I de la République, au programme de l’écrit car la notion de Justice y est interrogée mais aussi de l’oral, ils ont été amenés à incarner les personnages mis en scène par Platon.

De retour du Pirée, Socrate et Glaucon rencontrent Polémarque, fils du riche Céphale. S’engage alors une discussion sur la justice. Comment la définir ? Grâce aux poètes, comme Simonide ? S’agirait-il de rendre à chacun ce qu’on lui doit ? De rembourser ses dettes ? Ou plutôt de rendre à chacun ce qui lui convient et il s’agirait alors de faire du bien à ses amis et..du mal à ses ennemis…pourtant un homme juste peut-il faire du mal à quiconque ? Et si le vieux Céphale se sent si serein à l’approche de la mort, est-ce bien parce qu’il fut juste et tempérant, ou bien serait-ce lié à sa richesse héritée ? Le sophiste Thrasymaque lance une idée neuve : l’injustice dirige les cités, la société est divisée entre les « justes » qui respectent des lois et ceux qui les gouvernent en profitant de l’obéissance des autres. N’en va-t-il pas de même de l’âme, dirigée par une injustice libre et souveraine ?

Le partenariat s’est déroulé en plusieurs temps :

  • le texte de Platon a été étudié en classe de novembre à mars, en parallèle du cours, comme oeuvre suivie du programme
  • en janvier, des élèves ont pu participer à des ateliers de pratique théâtrale au théâtre de l’Opprimé à Paris, dans le cadre d’une Carte Blanche d’une semaine, où des élèves ont pu également assister à des présentations de deux dialogues : Euthyphron (sur la piété et la justice) et Hippias mineur (sur le mensonge et le juste), ainsi qu’à une conférence philosophique donnée par leure professeure de philosophie. Pour plus de précision, voir ici : https://www.theatredelopprime.com/d-tails-et-inscription/festival-carte-blanche-1
  • le 19 mars, deux sessions d’atelier ont été organisées au LIEP, animées par deux comédiens, Hugues Badet et Thomas Vincent. Hugues Badet est également professeur d’art dramatique au conservatoire de Paris-Centre.
  • enfin, dans le cadre du festival des Dionysies organisé par l’Université de la Sorbonne, une présentation du livre I de la République de Platon a été donnée au théâtre du lycée Jacques-Decour à Paris le 5 avril ; ce dialogue a été mis en scène par Hugues Badet, Philippe Cotten et Stéphane Poliakov. Pour les détails : https://dionysies.sorbonne-universite.fr/?page_id=22
Voyage au Pays basque espagnol, mars 2025.

Voyage au Pays basque espagnol, mars 2025.

Du 3 au 7 mars 2025, les élèves de la section Bachibac ont participé à un voyage scolaire dans le Pays basque espagnol, avec un hébergement dans la région de Bilbao. Ce séjour s’inscrivait dans le cadre du programme franco-espagnol et visait à renforcer les compétences linguistiques, à découvrir le patrimoine local et à favoriser les échanges culturels.

Au cours de la semaine, les élèves ont visité les villes de San Sebastián et Bilbao, avec un accent particulier mis sur la découverte urbaine et culturelle. La visite du musée Guggenheim de Bilbao leur a permis d’approcher l’art contemporain dans un cadre architectural unique.

Le programme a également inclus une excursion sur le site naturel et historique de San Juan de Gaztelugatxe, ainsi qu’une initiation au surf sur la plage de Sopelana, rendue possible grâce à une météo particulièrement clémente. Les élèves ont également découvert une spécialité sportive locale en s’initiant à la cesta punta, une forme spectaculaire de pelote basque.

Ce séjour a permis de conjuguer apprentissages, activités sportives et ouverture culturelle, dans un esprit collectif et bienveillant. Il a également constitué un temps fort dans la vie de la section Bachibac, en contribuant à renforcer la cohésion du groupe et la curiosité des élèves pour la culture hispanique.

Échange Paris-Mexico (Décembre 2024-Février 2025)

Échange Paris-Mexico (Décembre 2024-Février 2025)

Dix élèves de première Bachibac ont participé à un échange d’un mois chez leurs correspondants de la Prepa 3 (UNAM) à Mexico : ¡Fue una experiencia Inolvidable!

Projet : ¡Qué onda México!- Bonjour Paris !

Lundi 26 Mai 2025, les élèves ont présenté les résultats de leur projet audio autour des sons et impressions de Mexico, en présence de M. Rodrigo Díaz, directeur de l’Université de Mexico à Paris (UNAM).

Temps fort de l’année 2025 en THLP : une inoubliable rencontre avec le grand réalisateur franco-cambodgien Rithy Panh, témoin et rescapé de crimes contre l’humanité

Temps fort de l’année 2025 en THLP : une inoubliable rencontre avec le grand réalisateur franco-cambodgien Rithy Panh, témoin et rescapé de crimes contre l’humanité

Dans le cadre de l’enseignement d’Humanités (HLP), les élèves de THLP ont pu lire L’Elimination de Rithy Panh, coécrit avec Christophe Bataille, afin de réfléchir aux différentes formes de la violence au cours de l’histoire récente. Les crimes de masse commis par les Khmers rouges entre 1975 et 1979 ont au départ pris pour cible une élite intellectuelle et urbaine, avant que la machine de mort ne s’emballe, tuant près d’un quart de la population cambodgienne. Témoin et rescapé de ces massacres qui ont décimé une partie de sa famille, Rithy Panh a construit une oeuvre cinématographique majeure autour de cette histoire à la fois singulière et universelle. Le geste artistique et intellectuel de son chef d’oeuvre L’Image Manquante consiste notamment à créer à travers la sculpture de statuettes éphémères des représentations visuelles manquantes, qui permettent à la fois d’imaginer l’inimaginable, de donner une sépulture symbolique aux nombreux défunts qui n’ont pu en recevoir une, et également de se délester un tant soit peu du traumatisme qui peuple jours, nuits et cauchemars des rescapés, réfugiés et exilés cambodgiens. La transmission intergénérationnelle est au coeur de son art et de sa vie : nos élèves sont parfois les enfants de ces exilés qui n’ont pas pu parler ni témoigner ni transmettre l’histoire et la mémoire car ils devaient vivre, contruire et aller de l’avant : il permet aux familles à la fois de se souvenir et de comprendre l’impossibilité du témoignage des premières générations exilées. Vous pouvez voir ici la rencontre précédente avec Rithy Panh qui a permis l’organisation de ce temps fort de l’année, particulièrement intense.

Mardi 25 mars, c’est son dernier film, Rendez-vous avec Pol Pot, sorti en 2024, que les élèves ont pu découvrir lors d’une séance privée au cinéma Le Vincennes. Il y utilise à nouveau la technique très originale des statuettes en terre pour évoquer de manière particulièrement pudique et poétique, le plus effroyable. Mais ce film intègre également au sein du récit de fiction des images d’archives et pose la question essentielle : comment voir la violence, par-delà la propagande ?

Ce récit de fiction est basé sur le récit d’Elisabeth Becker, une des rares journalistes à avoir pu interviewer Pol Pot durant sa dictature : il retrace le parcours de trois observateurs qui appréhendent ce qui leur est donné à voir différemment, selon leur histoire personnelle, leurs convictions, leur formation et leur culture. La reporter, le photo-journaliste et le militant communiste qui a connu les futurs dirigeants khmers rouges pendant ses études à la Sorbonne sont invités à visiter, de manière strictement encadrée, des villages et des coopératives paysannes Potemkine visant à masquer le caractère violent du régime.

La veille, les élèves ont pu visionner au lycée un film documentaire de Claude Lanzmann, Un vivant qui passe, où Maurice Rossel, délégué de la Croix Rouge Internationale est interviewé par Lanzmann plusieurs années après sa visite du ghetto « modèle » de Theresienstadt : face aux mises en scènes nazies, Rossel a-t-il été berné ? Pouvait-il voir ? Voulait-il voir ? Et si le rapport était à refaire ? La réponse de Rossel est vertigineuse : il assure qu’il rédigerait un rapport tout aussi « rose ». Voir et être sur place ne suffisent donc pas pour saisir la violence extrême. Sommes-nous alors nous aussi des témoins aveugles ?

Laura Koeppel qui dirige le cinéma le Vincennes a été assistante à la réalisation de l’incontournable Le Dernier des Injustes auprès de Claude Lanzmann : elle a co-animé la rencontre avec Rithy Panh où la conversation fut particulièrement riche. Merci à elle pour son accueil chaleureux et son expertise et merci à Rithy Panh pour sa générosité, son humanité, son humilité et son humour. La sonnerie de son smartphone laisse claironner le très disco « Stayin’ alive » qu’il souligne malicieusement en rappelant qu’il est bien un survivant…parfois joyeux. Il a exhorté nos élèves à lire Charlotte Delbo qui donne son nom au personnage fictif Lise Delbo, représentant la journaliste Elisabeth Becker, et à être certes philosophes, mais aussi rimbaldiens et rimbaldiennes : c’est bien là l’ambition de l’enseignement des Humanités !

Première HLP : remise du Prix Littéraire du Palais de la Porte Dorée 2025

Première HLP : remise du Prix Littéraire du Palais de la Porte Dorée 2025

Le jeudi 15 mai, les élèves de 1ère du groupe 2 d’Humanités, Littérature et Philosophie ont été conviés à la remise du Prix littéraire du Palais de la Porte Dorée.

Ce projet, ils l’ont mené en classe depuis décembre en tant que jury lycéen, conviés à délibérer dans un cercle prestigieux présidé par Rachid Benzine et composé d’auteurs, chercheurs, journalistes, acteurs et metteurs en scène. Au fil des semaines, le Prix leur a permis de découvrir une riche sélection de 7 romans autour des thématiques de l’exil, de l’immigration et du génocide au Rwanda. Grâce au Musée National de l’Histoire de l’immigration, ils ont pu rencontrer Elise Goldberg (Tout le monde n’a pas la chance d’aimer la carpe farcie, chez Verdier) et Sergueï Shikalov (Espèces dangereuses, au Seuil).

Le 15 mai, ils ont également pu rencontrer leur lauréate lors de la festive remise de Prix : Caroline Hinault, autrice du très beau Traverser les forêts aux éditions du Rouergue…

Un grand bravo à tous.tes pour leur engagement en tant que lecteurs et jurys !